2012/10/15

Sadekauden rajalla

Käytiin poikasten kanssa sunnuntaikävelyllä ja antiikkikaupoilla. Mahtavaa, että kävelyetäisyydellä on antiikkiliike, joka on auki seitsemän päivää viikossa. Yritän pian laittaa löydötkin näytille, ne olivat tällä kertaa kaikki mustavalkoisia. Täällä on vielä t-paitakelit, mutta syksyn merkit ovat jo ilmassa. Viikonloppuna satoi ensimmäistä kertaa sataan päivään. Ihmiset manaavat, että syksy on kalsea ja kostea ja se kestää puoli vuotta. Saas nähdä olemmeko saaneet Suomen talvista minkäänlaista rokotusta tulevaan koitokseen.







We went for a Sunday stroll with the boys. It nice to have an antique store close by which serves us seven days a week. I'll try and showcase my finds here soon, they were all black-and-white this time around. It's still t-shirt weather here even though it's starting to look like fall already. Last weekend it rained for the first time in 100 days. People have been warning me that the fall is damp and unpleasant and it lasts for six months. I wonder if the Finnish winters have given us any kind of immunization for what's to come. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Ilahdun kommentistasi! Thank you for your comment!