2012/10/14

Hillittyä juhlintaa

Esikoisen 7-vuotispäivät menivät tänä vuonna todella hillityissä tunnelmissa ja pienen piirin juhlintana. Yleensä juhlavalmistelut lähtevät meikäläisellä vähän lapasesta ja juhlastressi pukkaa pintaan. Nyt vain leivoin mokkapaloja, kakku ostettiin kaupasta (nuorimies valitsi sattumoisin nimensä alkukirjaimella alkavan kakun) ja juhlasiivous oli nopein koskaan (meillähän ei ole sitä tavaraa tätä nykyä). Jelly beans karkkien avulla aion tänään heittäytyä pedagogiseksi: aina kun poika kirjoittaa englanninkielisen sanan scrabble-pelissä, hän saa vastaavan määrän namusia.





My oldest boy's birthday was a quiet affair this year. Usually I create quite a stress with the party preparations and the whole thing kind of spirals into a huge deal (at least for mama). This year I baked some brownies, we bought a cake (the birthday boy coincidentally chose one with his initial on it) and tidying up was the fastest ever (we have few possessions nowadays). I'm gonna get pedagogical with the jelly beans. I'm going to award my son with beans for each English word he writes on Scrabble.  

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Ilahdun kommentistasi! Thank you for your comment!