2012/08/20

Se on vain peliä

Kentän laidalla ei ole aina helppo seistä ja katsella oman lapsen edesottamuksia. Sitä toivoo, että lapsi oppii yrittämään parhaansa, mutta selviää häviöstäkin syyttelemättä muita. Häviön hetkellä omat puheet tuntuvat turhilta: "Yritit parhaasi. Tärkeintä on osallistuminen. Nyt sinua harmittaa, mutta se menee ohi". Tänään päästettiin äiditkin kentälle. Meistä oli riemukasta hävitä sitkeälle poikajoukolle.





It's not always easy to stand at the edge of the field and watch my own child's doings. One hopes that the child learns to do his best but also learn to lose gracefully without blaming anyone for it. Today all the mums got to go on the field. We were quite happy to lose to such a gutsy group of little lads.

4 kommenttia:

  1. The important things is they have fun : ) , have a lovely day! and beautiful pictures : )

    xx

    VastaaPoista
  2. So true, Mariela. Sometimes they are quite keen on winning, but they have a good time doing it anyway :)

    VastaaPoista
  3. I love that black-yellow picture.

    VastaaPoista
  4. Thank you Fanny, I quite liked it myself. In the heat of the game :)

    VastaaPoista

Ilahdun kommentistasi! Thank you for your comment!