2012/07/20

Mikä merkki tuo on?

Tämäkin ikuisuusprojekti tuli vihdoin valmiiksi. Värjäsin jo keväällä beiget tyynynpäälliset mustiksi, mutta viimeistely jäi hautumaan. Kässätarvikevarastossa oli keltaista pitsiä, joka insipiroi lopulta ompelukoneen äärelle. Tyynyliinoihin muodostui jollain tapaa liikennemerkkejä muistuttavia kuvioita. Keskimmäinen kysyy aina ulkona liikkuessamme: Äiti, mikä liikennemerkkit tämä on? Mikä liikennemerkki tuo on? Sama kysymys koskee kaikkia muitakin varoitusmerkkejä tai mitä tahansa logoa missä tahansa tuotteessa. Sieltä se idea varmaan sitten lähti. Olen kyllä tyytyväinen lopputulokseen, pitsi ja graafiset kuviot toimivat oudon hyvin yhdessä.






This project has been under way for a long time. I dyed the beige pillow covers black last spring, but the rest of the project got stuck. I had some yellow lace in stock which eventually inspired me to finish the project. For some reason the pillow cases got decorations vaguely resembling traffic signs. Our middle son has been enthusiastic about traffic signs lately, and is always asking the meaning of any and every old sign. Perhaps that's where the inspiration sprung from. I like the end result: lace and graphic shapes go strangely well together.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Ilahdun kommentistasi! Thank you for your comment!