2012/06/18

Tiedän paikan ihanan

Kerran pari kesässä käymme kylässä ystäväperheen siirtolapuutarhamökillä. Siellä on pittoreskeja unelmamökkejä, kylämäisyyttä ja keidasmaisuutta veden äärellä. Eilisen pilvipäivän jälkeen oli mukava päästä nautiskelemaan auringosta laadukkaassa seurassa. Poikasetkin olivat kuin pikku enkeleitä saadessaan telmiä ja tonkia rauhassa. Pohdimme emännän kanssa äitiyden yhteisöllisyyttä ja sen ongelmakohtia. Paljonko pitää tehdä töitä tutustuakseen ihmiseen ennen kuin luovuttaa? Joidenkin kanssa taas natsaa heti - se on yksi elämän suurista riemuista: ihmisten välinen kemia.






We usually visit our friend's cottage a few times every summer. The area has picturesque cottages and the feel of a village and an oasis by the water. After yesterday's rainy weather it was nice to enjoy the sun in great company and lovely surroundings. The boys were like little angels when they got to romp and frolic around. We grown-ups thought about motherhoods communality and it's challenges. How long do you try to get to know someone before giving up. With some people you just hit it off right away. That's one of life's great joys, chemistry between people!

2 kommenttia:

  1. PVC-korsetti ei ihan ensimmäisenä siirtolapuutarha-asuksi tulisi mieleen, mutta käyhän se kait noinkin! Suloinen mökki!

    VastaaPoista
  2. Korsetti ei tainnut olla PVC:tä, mutta ei siltikään varmasti kaikkein traditionaalisin asu siirtolapuutarha-alueella. Rohkeimmat eivät kuitenkaan välitä säännöistä vaan antavat palaa :)

    VastaaPoista

Ilahdun kommentistasi! Thank you for your comment!