2012/04/15

Toinen jalka kesässä

Käytin koko viime syksyn ja talven vain yksiä kenkiä, rakkaita mustia biker-bootseja, jotka lopulta kuluivat puhki. Pohjiin ilmestyi ihan oikea reikä, josta kevään sulamisvedet imeytyivät sukkaan. Uudet saappaat ovat hankinnassa (tai unelmissa), mutta sillä välin nostin kesäkengät jo esiin muistuttamaan lämpöisistä ja aurinkoisista päivistä. Valkoinen vaijerikenkäteline odotti pitkään kellarissa ja löysi nyt paikkansa kirjahyllyn alta. Kesällä voi vain laittaa avokkaat jalkaan ja lähteä torille ostamaan herneitä ja mansikoita. Toppavaatteet ja kurahaalarit ovat haalea muisto vain.




 I used the same shoes the whole of last autumn and winter. Eventually my beloved black biker-boots were worn through, and I had to throw them out. There were literally holes in the soles and melted snow made it's way to my socks. New boots are now on the shopping list, but meanwhile I decided to organize my summer-shoes under the bookcase. In the summer you can just pop a pair on and go to the market to buy peas and strawberries. And there will be no dressing of winterwear or waterproof clothes. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Ilahdun kommentistasi! Thank you for your comment!