2012/04/29

Herkut purkkiin

Tämähän nyt on täysin lavastettu tilanne. Karkit eivät meillä säily kovin kauaa purkissa ja vielä lastenhuoneessa, ei, ei, ihan utopistista. Mutta halusin kuitenkin kokeilla miltä näyttää jos laittaa piparminttukarkkeja ja vaahtokarkkeja lasipurkkeihin. Se on vain hetkellinen silmänilo, mutta niin ovat leikkokukatkin. Ehkä sitten vanhana minulla on mummokätköjä, joista tarjoilen lastenlapsille makeaa. Mummona minulle on myös kehittynyt niin kova itsekuri, etten tyhjennä niitä kätköjä itse. Ihan varmasti en.


The thought of having sweets in glass jars is utopia, because they never last very long. And having them in the nursery is just staged. But I wanted to experiment what marshmallows and peppermint sweeties look like in glass jars. It pleases the eye for just a moment. When I'm older I'll have granny-stashes to supply the grandkids with sweets. By then I will have developed such self-discipline that I won't empty all the stashes myself. I swear I won't.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Ilahdun kommentistasi! Thank you for your comment!